今年，隨著一批污水處理設施的建成投入使用，淮南的污水處理能力將上一個新臺階
淮南，淮河出境水質與入境水質持平

      淮水奔流，浩浩湯湯。每天，為滿足生產生活需要，淮南都要從淮河取水，以滋養這座城市，經過利用后，這些又變為生活污水和工業廢水，它們的最終歸宿還是河流。如果不加凈化，污水和廢水必然對淮河形成污染。

      目前，淮南進入了高溫天氣，各種用水量急劇加大，與此同時，排出的污水量也劇增。淮南環保局監測數據顯示，淮南淮河出境水質與入境水質持平，這其中，污水處理廠起著重要的作用。

      近日，記者深入到淮南大型的污水處理廠，現場采訪了污水處理廠的運轉和建設情況。

      第一污水處理廠：日處理污水能力10萬噸

      雖然河流有一定的自凈能力，但淮河已無法承載這座城市每日流入的污水。污水處理廠則承擔著城市下水的凈化功能。

      7月18日這個炎熱的下午，記者來到淮南首創水務公司第一污水處理廠采訪。據介紹，該設施屬國務院淮河流域重點治污項目之一，2002年年底建成投入運行，占地逾100畝，設計日處理污水能力10萬噸，服務于淮南市東部地區。

      第一污水處理廠坐落于田家庵電廠東的淮河大堤南岸，進入廠區，記者聯系上正在進行日常巡檢的廠長助理王冰。驕陽似火，而廠區內也沒有大樹遮陰，巡檢人員都暴露在日頭下。

      王冰先把記者帶入中央控制室，以便對污水處理流程有全面的了解。來到污水處理廠進水口，一股異味撲鼻而來。“這些基本上都是生活污水，肯定難聞。”王冰介紹說，處理廠污水來源是生活污水和工業廢水，其中有85%是生活污水，而工業廢水大都經過了各個工廠自己處理過，兩者在城市污水管網中混流。第一污水處理廠設計日處理污水能力10萬噸，現在已接近滿負荷生產，各項出水指標均達到《城鎮污水處理廠污染物排放標準》一級標準。

      在工作人員的帶領下，記者來到了污水進廠的粗、細格柵處，只見漂浮著羽毛、小棍、塑料袋等雜物的灰褐色的污水從管道流進來，一排不斷上揚的柵欄緩緩地把污水中的雜物撈起來，堆在一邊。隨后，清除了漂浮物的水來到了一個帶有攪拌器的水池，工作人員介紹說：“這就是沉砂池，主要是去除比重大于水的顆粒物，以保證后繼處理構筑物的正常運行。”從沉砂池出來的水已經沒有了大塊的漂浮雜物，工作人員對記者介紹說，這里出來的水只是進行了物理處理，如果說以上兩步，是對污水進行“一級處理”的話，那么下面就進入“二級處理”程序，需要對污水中大量的有機物進行生化處理。

      記者走進池子一看，發現水里面有不少泥漿，而且已經凝結成絮狀，在水里面漂浮著。“這些絮狀體叫做‘活性污泥’，這些‘活性污泥’有很強的吸附作用，里面有很多的微生物。當污水來到‘曝氣池’時，污水中的有機物就會一下子被這些‘活性污泥’里的微生物給吸附進行生化反應。”工作人員介紹，反應池的活性生物菌種，能“吃掉”污水中含有氮、磷等成分的有機物，沉淀后清水就可以排放出來了，剩余的污泥由泵送入儲泥池，然后進入脫水房經機械濃縮脫水后形成泥餅，并外運衛生填埋。

      采訪過程中，記者又遇到維修班的李振興正在對機器進行維護，李振興畢業于安徽工程大學自動化專業，去年初參加工作。李振興介紹，正常情況下，這里全部是自動化控制。他剛來時，對于一些機箱溫度，是用手摸感知個大概，2個月前，廠里配了溫度儀，往機箱上一按鈕就得到精確的溫度值，更方便準確了。李振興說，在我們的努力下，淮河的污染得以控制，這份工作很有意義。

      山南新區污水處理廠：即將進行設備調試

      7月18日下午，記者來到位于大通區孔店鄉馬廠村的山南新區污水處理廠。走進廠區，記者看見西南角低洼處有幾位工人正在壘砌一座“小房子”。項目經理胡義平告訴記者，這座“小房子”是污水處理廠的電磁流量儀檢查井，用來記錄紫外線消毒渠消毒達標后向外排放的水量。隨著電磁流量儀檢查井的完工，山南新區污水處理廠廠區主體工程已全部完成，包括污水廠辦公樓、二沉池、厭氧池及氧化溝、二次提升泵房、配水配泥井、粗格柵及提升泵房、二沉池配水井及污泥泵房、加藥間及機修車間、配電房、鼓風機房、細格柵及旋流沉砂池、絮凝池及濾池、脫水機房、紫外線消毒渠等建（構）筑物。同時，廠區所有單體設備安裝也已基本完成。

     “目前，項目正在進行圍墻、道路、綠化等室外工程及安裝收尾工程施工。”順著胡義平的手指方向，記者看見驕陽下幾臺挖掘機正在場地上不停地揮舞“大手”進行場地平整工作，部分路基已被整理得初顯規模。在挖掘機的后面，記者看見廠區圍墻也已建起大半。“預計本月底進行污水處理廠設備調試，調試合格后，再移交淮南首創水務有限責任公司進行運營管理。”胡義平說。
污水處理廠項目建設單位——淮南市山南開發建設有限責任公司技術部負責人告訴記者，山南新區功能定位是淮南市的政治、文化、教育、體育中心區，高新技術產業集聚區，生態環境建設示范區和現代化城市建設樣板區，所以山南新區污水處理廠項目建設尤為重要。污水處理廠項目是按《淮南市城市總體規劃》、《淮南市山南新區分區規劃》和《安徽省淮河流域水污染防治“十一五”規劃》的要求，于2007年經淮南市發改委批準立項的，并經安徽省和國家發改委審核批準為利用外國政府貸款項目。項目遠期總規模20萬m3/d，近期10萬m3/d，其中一期建設項目5萬m3/d。

      項目一期用地約4.5公頃，設計日處理污水5萬m3/d，配套污水管網51.35公里。該項目按一級A標準設計，采用氧化溝工藝方案，處理后的尾水可用于農業灌溉、河流的補充水源以及市政工業回用水等，污泥經濃縮脫水后外運。建成后的污水處理廠服務面積18平方公里，服務人口約18萬人。項目總投資14263.17萬元，資金來源包括中央及省市財政4535萬元，利用芬蘭政府貸款600萬歐元，地方自籌資金4852萬元。

      淮南污水處理設施建設穩步推進

      記者在采訪中獲悉，目前，全市已建成運行了3座大型污水處理廠，日處理污水能力達22.5萬噸，一些鄉鎮污水處理廠、污泥處置、中水利用等減排項目正在建設或即將開工建設，全市污水處理率、管網覆蓋率逐年提高。

      2012年上半年我市城鎮污水處理設施共完成投資4185萬元，新建污水管網6.43公里，運營污水處理廠3座，在建污水處理廠2座，在建污水管網工程2項。我市上半年又有2家污水處理廠獲得中央預算內資金支持，分別是毛集實驗區污水處理廠和潘集區污水處理廠，這2家污水處理廠分別獲得1000萬和1500萬元國債資金。目前投資計劃已經下達。

      截止今年6月底，我市達標處理城市污水3249萬噸（含鳳臺縣），全市污水處理平均負荷率75.98%，COD削減量為4255噸。

      上半年，淮南市公用事業監管中心先后對東、西部40余條道路100公里的污水管網進行了疏通清理，并對部分污水管網因最初設計污水管徑較小遇到較大降水時污水溢出的現象，對污水管網進行維修改造，如朝陽東路、洞山東路等路段。重點檢查污水窨井蓋破損、塌陷等情況，轄區范圍內共查出“問題”窨井蓋44只，并及時在檢查后進行更換、修復工作。對下屬7個污水提升泵站作到有垃圾及時清理，設備有問題及時維修，設備完好率均保持在95%以上。

      記者在采訪中獲悉，今年，淮南污水處理設施將有一個大的提升：即將運行山南新區污水處理廠項目，解決山南新區污水處置問題；年底前完成八公山污水處理廠中水利用工程；8月底前完成洛澗地區生態環境整治項目污水管網工程、志高動漫園區山北污水管網工程；年內爭取完成東西部兩個污水處理廠提標改造工程；續建截留污水管網工程；配合上窯鎮舊城改造同步建設上窯污水處理廠；做好大建設中污水管網隨路建設任務；各縣區污水處理設施項目建設進度將加快，包括潘集污水處理廠工程、鳳臺縣21.47公里管網完善工程和鳳臺縣污水處理廠升級改造及污泥處置工程、毛集實驗區污水處理廠工程。

      待上述污水處理設施建成投入使用，淮南的污水處理能力將會上一個新臺階。

      圖一、第一污水處理廠凈化設施在運行中。
      圖二、最終凈化后水清澈透明。
      圖三、工人在修葺山南新區污水處理廠電磁流量儀檢查井。
      圖四、山南新區污水處理廠效果圖。

（記者 李 鈞 張雪峰 張昌濤 攝影報道）