初冬時節，暖陽照耀，走進鳳臺縣新集鎮常廟村翻身莊中心村，整潔干凈的環境讓人眼前一亮。一條條村莊道路寬敞、干凈，粉刷一新的樓體令人舒心，社會主義核心價值觀宣傳畫赫然醒目，翻身莊中心村從“面子”到“里子”都有了很大的變化，不僅提升了顏值，還營造了濃厚的文化氛圍。村民們高興地說：“俺們這翻身莊徹底地翻了個身!”

自今年初被列為省級美麗鄉村建設點以來，鎮村兩級堅持高標準謀劃美麗鄉村項目，尊重自然肌理，突出鄉土特色，打造生態宜居、鄉風文明的翻身莊中心村。積極開展道路工程、溝渠整治、環境整治、污水處理、改廚改廁、體育健身設施工程、村莊綠化、村莊亮化、文化宣傳、產業發展等多個項目建設，總投資393.29萬元。在美麗鄉村建設中，村“兩委”充分征求群眾意見，對翻身莊中心村進行合理規劃布局，新建文化廣場500平方米，安裝了體育健身器械，功能完備。繪畫宣傳墻面1200平方米，打造翻身莊文明、科技、孝道、崇尚英雄模范等文化氛圍。整修村莊主次道路19條，鋪建入戶道路220處。新建造型小矮墻460米。村莊內及道路兩側和游園栽植喬木樹種386株，花灌木582棵，石榴、枇杷桃樹等126棵，金森女貞、豐花月季色塊苗968平方米，種植草坪620平方米，村莊綠化覆蓋率達到52%。村莊內亮化已完成，路旁安裝路燈48座，景觀燈24盞；整治供電、通信線路2600米，信號全覆蓋，各項設施得到維護。

結合人居環境整治活動，農戶門前屋后廢棄豬圈旱廁全部清理完成，家家戶戶實現廁所進屋進院，戶外無一處廁所，并全部采用坐便式設計，真正實現了衛生廁所要求，新建公共廁所兩處。結合美麗村莊建設對村莊內水塘進行清淤，共清淤2357立方米，進一步改善水體質量，清淤后溝塘周邊新栽垂柳果樹等106棵。對中心村內雨污管網進行鋪設，雨水采用暗渠下水道方式，直接排入溝塘及農田排灌水系，新建下水道2300米，污水管道2480米，新建檢查井220座，生態化糞池8處。生活垃圾處理得到有效改善，在環境整治中清運陳年垃圾共520噸，村莊內增放分類垃圾桶22只，固定人員不定期對垃圾進行及時清運，使中心村內環境有明顯提高。

翻身莊中心村以傳統農業生產為主，現在又積極發展特色產業，種植果樹210畝，水產養殖水面86畝，參與手工業勞動210多人，拓寬了村民增收渠道，為美麗鄉村建設奠定產業基礎。(通訊員 陳明 記者 劉銀昌)