（記者 孫鴻 攝影報道）菜市場是一座城市最具有“煙火氣”的地方，但一直以來，菜市場的整治和改造，是我市創城工作中的重點和難點。

近年來，淮南市下大力對全市菜市場進行升級改造，通過堅持高位推動，成為“書記工程”；遵循市場邏輯，發揮資本力量；堅持有為政府，營造良好環境等有力措施，推進各菜市場大變樣，文明新風撲面而來。

1月13日，淮河早報、淮南網記者走進大通區南城菜市場，記憶里昔日臟污的市場不見了，取而代之的是符合“標準化”意義的市場面貌：統一定制的店面門頭、粉刷一新的鋪面、干凈衛生的地面、明亮整潔的檔口，肉檔、蔬菜檔、活禽檔、水產檔分區經營，不但增設了玻璃擋板，還統一修建了明渠防止污水亂濺，一切都顯得井然有序，讓人眼前一亮。

“市場升級改造后，店鋪經營規范了，內部環境衛生改善了，大家都愛來了，生意當然更好做了�！痹谑袌鼋洜I凈菜的黃衷說，現在市場變化很大，每天都有專人打掃衛生，進行消毒消殺，既干凈又整潔。

據大通區商促局相關負責人介紹，南城菜市場改造升級的主要內容包括：重新鋪設市場路面，改造市場供水供電系統；設置專門的非機動車停放區域，并由工作人員維持秩序；與環衛部門合作對菜市場進行流動保潔，產生的垃圾日產日清，并定時消殺清洗；改造市場公廁，使之現代化、規范化，方便市民使用；統一制作店面門頭，粉刷了店面外墻，更換了商鋪卷閘門等。

韓瑞麟在南城菜市場經營有20多年了，他親身見證了市場的變遷。他說：“最早的菜市場，秩序混亂，人車混行，道路破損，是雨天一身泥、晴天一身灰。不僅環境衛生差，還異味難聞，賣一天的菜，就聞一天的臭味。現在好了，不僅地上積水沒有了，還十分干凈！”

南城菜市場的改造升級，是我市諸多完成升級或修繕的農貿菜市場的縮影。2022年度，淮南市開展文明菜市場行動，共整治和改造菜市場39個，其中城區菜市整治和改造任務11個，鄉鎮菜市整治和改造任務28個。截至2022年底，城區11個菜市場的升級改造提前4個月全部完成，完成率為100%；鄉鎮28個菜市場改造提前2個月完成，完成率為100%。從整治和改造后的效果來看，菜場面貌煥然一新，解決了昔日“臭烘烘、濕漉漉、黑乎乎、亂糟糟”等突出問題，基本達到了“干凈衛生、清潔明亮、管理有序”的文明菜市場要求。