|
              |
              |
              |
              |
              |
              |
              |
              |
              |
              |
               
              首頁 > 文體新聞 > 《淮南子》中的“好自為之”
              q
               懷新平系列言論專欄
               加力破解中小微企業融資難
               營造直播帶貨良好生態
               重視城市發展新舊動能轉換
               讓“春申號”駛向更富文化認同的未
               跨越國界的“生命種子”,傳遞大愛
               協同創新發展新能源汽車產業
              《淮南子》中的“好自為之”
              【字體: 】 發布時間:2024/1/25 9:44:36   【打印】【關閉】
                1、凡淮南日報社記者署名文字、圖片,版權均屬淮南日報社所有,任何網站和媒體未經授權不得轉載、鏈接、轉貼或以其他方式復制發表;2、已獲授權的媒體、網站,在使用本網作品時必須注明“來源:淮南網”和作者名字;3、對違反以上兩條聲明的網站和媒體,淮南日報社將依法追究其法律責任。
               

              《淮南子》中的成語“好(hǎo)自為之”原作“好(hào)自為之”。

              《說文解字》釋,“好”本義為“美”,“好”為上聲;《康熙字典》載:“又《廣韻》呼到切!都崱贰俄崟贰墩崱诽摰角,并音耗!庇忠墩f文》曰:“愛而不釋也。女子之性柔而滯,有所好,則愛而不釋。故于文女子為好!苯忉尀橄矏、喜好時“好”則為去聲。

              《淮南子·主術》:“君人者不任能而好自為之,則智日困而自負其責也!备哒T注:“不任用臣智能也。”在此,“好”為去聲,“好自為之”意指(君主)喜歡親自去做。

              但“好(hào)自為之”僅有《淮南子》中的這一例用法。到了明代,念為上聲“好”延伸出副詞“好好地”的義項,“好自為之”便轉為自己妥善地處理或好好地干下去之意,多用于勸人自勉。如此,“喜歡親自去做”的義項便被后者代替,如明楊爾曾《兩晉秘史》:“鑒曰:‘卿好自為之,勿慮無報也!’”清張杰鑫《三俠劍》:“人非木石,秦賢弟此后好自為之!泵駠煺苌怼洞笄迦堋罚骸拔夷芰隙銛的曛畠,必定大富,將來還要大貴,好自為之!边@是成語的理性意義發生了演變。

              “好自為之”又作“好去為之”,“去”表示要做某件事,如清天花藏主人《賽紅絲》:“凡事依汝,汝好去為之!

              從語義的色彩意義上看,“好自為之”始終為褒義。根據檢索語料庫,可以發現“好自為之”在明清時期的文獻中均用于積極語境,帶有勸勉、激勵他人將來有所作為的目的。但從民國至今,“好自為之”更常出現在消極語境中,是為了委婉地告誡對方。如民國小說《古今情海》:“我雖然在這里,我也一定不會去看你,你自己好自為之吧!”民國小說《雍正劍俠圖》:“師兄給你起的號是過了些,望你好自為之,潔身自愛,勉勵而行就可以了!爆F今更是如此,無論是口語還是書面語中,“好自為之”都只用來表示極力希望他人或自己不要做錯事,暗含著警告乃至威脅的口氣,甚至《現代漢語詞典》中也只列出“多用于告誡對方”的釋義。

              此外,“好自為之”中的“之”隨語義演變而不斷虛化。起初,“之”用于指代前文出現的某一件具體事情,但自清代開始,“之”逐漸虛化,不再指代具體的對象了,其意義也逐漸脫落,整個成語只剩下“好自為”的意思了。

              可見,就成語的形式而言,“好自為之”的結構自誕生之初便已固定,清代小說中雖曾作“好去為之”,但這一變體并未被廣泛使用。就成語的語義而言,“好自為之”因“好”一詞在釋義和讀音上的不同,曾先后產生過兩個義位,并且后產生的義位完全取代了前者,一直沿用至今日。就成語的具體語境而言,“好自為之”在明清時適用于勉勵他人的積極語境中,但自民國起便逐步轉變為嚴肅地告誡對方或自己之辭。與此同時,“好自為之”的“之”也經歷了虛化,由實詞變為虛詞。(趙敘)

              (責編:湯寧  初審:孫繼奎  終審:沈國冰)

              |
              |
              |
              |
              |
              |
              |
              |
              |

              皖ICP備07008621號-2 皖網宣備3412015007號  互聯網新聞信息服務許可證編號34120190007號 
              主辦:淮南日報社 版權所有:淮南網
              如果你有任何意見或建議請與我們聯系E-Mail:huainannet@163.com 
              未經本網授權不得轉載、摘編或利用其它方式使用本站作品。已經本網授權使用作品的,應在授權范圍內使用,并注明"來源:淮南網"。
              違反上述聲明者,本網將追究其相關法律責任!「兄x您對淮南網的支持!

              国产亚洲蜜芽精品久久| 亚洲色在线无码国产精品不卡| 亚洲国产午夜精品理论片在线播放| 亚洲图片激情小说| 亚洲精品第五页中文字幕| 亚洲一区二区成人| 久久丫精品国产亚洲av| 亚洲视频免费在线观看| 亚洲国产一区在线| 精品亚洲成AV人在线观看| 亚洲美女免费视频| 亚洲国产超清无码专区| 亚洲AV一二三区成人影片| 国产精品亚洲专区在线观看| 亚洲中文字幕AV每天更新| 亚洲欧美日韩久久精品| 精品亚洲成A人在线观看青青 | 激情婷婷成人亚洲综合| 最新亚洲人成网站在线观看| 国产AV日韩A∨亚洲AV电影| 亚洲片国产一区一级在线观看 | 亚洲欧洲国产精品久久| 亚洲一区二区影视| 亚洲熟妇AV乱码在线观看| 亚洲精品第一国产综合亚AV| 国产亚洲视频在线观看网址| 亚洲国产精品尤物yw在线| 国产成人综合亚洲AV第一页 | 亚洲国产精品成人午夜在线观看 | 青草久久精品亚洲综合专区| 亚洲国产精品嫩草影院久久 | 丝袜熟女国偷自产中文字幕亚洲| 国产亚洲成AV人片在线观黄桃 | 亚洲爆乳无码精品AAA片蜜桃| 爱爱帝国亚洲一区二区三区| 国产成人亚洲精品影院| 亚洲AV无码专区亚洲AV伊甸园| 亚洲国产综合精品中文第一区| 亚洲国产精品成人综合久久久| 一本色道久久88亚洲精品综合 | 国产精品亚洲а∨无码播放不卡 |